عربي در سفر
خوردني ها ،ميوه ها، سبزيجات،حبوبات
اطعمة،فواكه،خضراوات،حبوب
1.اذكر خمسة من الأطعمة التي تراها في مطبخك (البيت) ؟
2.اذكر خمسة من الغواكة التي تحبها كثيرا ؟
3.اذكر خمسة من الأطعمة التي ذكرت في القرآن الكريم ؟
گلابي اجاص،كمثري برنج ارز
خوراكي،خوردني اكل بادمجان بادنچان
پرتقال برتقال بيسكويت بسكويت
پياز بصل سيب زميني بطاطا
4.اذكرخمسة من ترويقك في الصباح؟
هندوانه بطيخ احمر خربزه بطيخ اصفر
جعفري بقدونس خرما بلح
فلفل بهار تخم مرغ بيض
تخم مرغ (آب پز) بيض مسلوق تخم مرغ (نيم رو) بيض مقلي
صبحانه ترويقه سيب تفاح
خرما تمر انجير تين
سير ثوم گرسنه جائع
پنير جبن گردو جوز
5.ماهي اكلتك المفضلة عصرا (مساء ) ؟
شيريني حلويات شير حليب
نخود حمص شيرگرم حليب ساخن
شيرپاستوريزه حليب مبستر نان خبز
سركه خل آلو،گوجه خوج
خيار خيار مرغ دجاج
هلو دراق انار رمان
كره زبد كره زبدة
روغن زيت زيتون زيتون
شكر سكر(ناعم)
6. اي دبس تفضل في الطعام ؟
قند سكر(قطع) سالاد سلطة
سماق سماق ماهي سمك
روغن، چربي سمن شيره خرما دبس التمر
شيره انگور دبس العنب شيريني حلوي،حلويات
شيريني فروشي حلواني،بائع الحلويات شيريني پزي مصنع الحلويات
چاي شاي چغندر شمندر
خوراك،غذا طعام املت عجة
عدس عدس عسل عسل
7. ماهي اكلتك المفضلة في العشاء؟
8. .عند ماتكون عطشانا ماذا تشرب ؟
9.عند ما تتعشي ماذا تشرب بعد العشاء؟
شام عشاء تشنه عطشان
انگور عنب ناهار غداء
لوبياي سفيد فاصوليا ميوه فاكهة
تربچه فجل جوجه فروج
جوجه كباب فروج مشوي جوجه سرخ كرده فروج مقلي
توت فرنگي فريز پسته فستق حلبي
باقلا فول قهوه قهوه
كباب كوبيده كباب گوشت كوبيده كفته
جگر،كبد كبد
10 . ماهو نوع اللحم الذي تفضله في الاكل ؟
گيلاس كرز كدو كوسا
ماست لبن ماست آبكشيده لبنة
گوشت لحم گوشت آب پز لحم مسلوق
گوشت كباب شده لحم مشوي گوشت سرخ شده لحم مقلي
گوشت گوساله لحم الحولي گوشت گوسفند لحم الغنم
گوشت يخ زده لحوم باردة ليمو ترش ليمون حامض
آب ماء مربا مربي
كلم ملفوف نعناع نعناع
نوشيدني ها
اشربة (مرطب)
1.ماهو العصير الذي تشربه بعد الطعام ؟
2.عند ماتكون عطشاتا او تعطش ماذا تشرب ؟
شير حليب دوغ عيران
چاي شاي نوشيدن شرب
تشنگي،تشنه بودن عطش آب ميوه عصير الفواكه
آب سيب عصيرتفاح آب هويج عصير جزر
3. ماهو مرطبك المفضل؟
آب ليمو عصير ليمون قهوه قهوه
كاكائو كاكاو ماست لبن
شربت ليمو،ليموناد ليمونادة آب ماء
نوشيدني مرطب پپسي كولا بيبسي
كوكا كولا كولا سون آب سقن آب
نوشابه غيرالكلي مرطبات،غازوزة
در بازار
في السوق
پول خرد فلوس فراطة قيمتش چقدراست؟ ما ثمن هذا؟
آيابهتر از اين هم داريد؟ هل عندك افضل منه؟ متشكرم ،نياز ندارم. لست بحاجة اليه،شكرا
از اين نوع(جنس)مي خواهم. اريد من هذا الصف اين را مي پسندم هذا يعجبني
آيا ممكن است اين را به من ارني هذا ،من فضلك؟ تخفيف كلي در بهاي اريد النخفيض الهائل في
نشان بدهيد؟ كالا مي خواهم. اسعار البضائع.
مي توانم آن را امتحان كنم؟ هل استطيع ان اجرب قيمت آن براي هر كيلو/هر كم يبلغ ثمن الكيلو
(بپوشم؟) هذا؟ متر چقدر است؟ /المتر؟
لطفا آن را براي من بپيچيد لفه لي ،من فضلك دارم نگاه مي كنم. انني اتفرج فحسب.
(بسته بندي كنيد).
سپاس گزارم،متشكرم شكرا صورت فروش كالا حساب المبيعات
در خيابان
في الشارع
1.ماذا تريد؟
2.اسال خمسة اسئله و انت في الشارع؟
صبح بخير،آقا صباح الخير،ياسيدي. چطور مي توانم به هتل من فضلك،اين الطريق
.....بروم؟ المودية الي فندق..؟
از اينجا من هنا خارجي هستم،ممكن است ارجوك الا ترافقني
راهنماييم كنيد لانني غريب؟
چون الان كاردارم لدي عمل الان ولكن الان كجا هستيم؟ اين نحن الان؟
كسي رادنبالتان سارسل معك شخصا
(همراهتان)مي فرستم
اسم اين خيابان چيست؟ اين محطه التاكسي؟ چطور مي توانم به ايستگاه كيف يمكنني الوصل الي
بروم؟ المحطة؟
تا چه ساعتي باز است؟تاچه حتي اي ساعة چطور مي توان از آن كيف تمكن زيارته؟
زماني مشتري مي پذيريد؟ تسقبل زبائنها؟ بازديد كرد؟
چه وقت كارتان متي سينتهي عملك؟ كاش مي توانستم ليتني كنت استطيع
تمام مي شود؟ زودتر بيام. المجيء باكرا.
نبايد دير كنم. علي ان لا اتاخر. دوست دارم(مي خواهم) احب مرافقتك.
همراهتان باشم.
از رفتار(اخلاق)شما اعجبتني اخلاقك. خوب باشد،چشم حسنا
خوشم آمد.
از شما متشكرم،از شكرا لك.
شما سپاسگزارم
در بانك
في المصرف (في البنك)
نزديكترين بانك كجاست؟ هل يوجد مصرف قريب؟ كجا مي توانم صرافي پيدا كنم؟ اين يوجدمكتب للصرافة؟
من مي خواهم يك چك هل تصرف لي هذا نرخ تبديل دلار آْمريكا ما يسعر صرف الدولار
را نقد كنم؟ الشيك؟ چقدر است؟ الاميركي؟
من مي خواهم پول بگيرم اريد ان اسحب دراهم من مي خواهم پول به حساب اريد ان اضع دراهم في
(ازحساب پول بردارم). بريزم. حسابي.
حواله(بانكي) دارم عندي حوالة مي خواهم بپردازم. اريد ان ادفع.
صندوق كجاست؟ اين الصندوق؟ مي خواهم سهم(سهام)بخرم. اريد ان اشتري اسهما.
لطفا يك رسيد بدهيد. اعطني ايصالا. بانك چه ساعتي باز مي شود؟ في اية ساعة يفتح المصرف.
لطفا صد دلار تبديل كنيد. من فضلك،صرف لي مئة نرخ بهره بالا فائدة مرتفعة.
دولار
نرخ بهره پايين. منخفضة. بانك مركزي. مصرف مركزي.
دفتر رييس. مكتب مدير. شعبه بانك. فرع مصرف.
در كلانتري
في دائرة الشرطة
1.اسال ثلاثة اسئلة و انت في دائرة الشرطه؟
نزديكترين كلانتري من فضلك،اين اقرب گذرنامه و چمدانم لقد سرقوا جواز سفري
كجاست؟ مركز للشرطة؟ را دزديده اند. و حقيبتي.
مي خواهم عليه شخص ريد تقديم دعوي به كسي تهمت نمي زنم. لا اتهم احدا.
ناشناسي اقامه دعواكنم ضد مجهول
اتومبيلم را دزديده اند. لقدسرقوا من سيارتي... پليس شرطي
ژاندارم دركي مجرم،جنايتكار مجرم
دزد،سارق سارق
نزد پزشك
عند الطبيب
1.اسال خمسة اسئله و انت عند الطبيب؟
صبح بخير دكتر! صباح الخير يادكتور حالم خوب نيست. صحتي ليست جيدة.
من نمي توانم خوب لا استطيع التنفس در تمام اعضاي بدنم اني اشعر بانحراف
نفس بكشم. جيدا. احساس بيماري عام.
(مشكل تنفسي دارم.) مي كنم.
من سرماخوردگي دارم. انا مصاب بالرشح نمي توانم دستم را لا استطيع ان احرك
حركت(تكان)دهم. يدي.
آيا بايد به بيمارستان هل انا بحاجة الي مي خواهم يك معاينه احب ان اجري فحصا عاما
بروم؟ دخول مستشفي؟ پزشكي كلي(چك آپ)شوم.
آزمايش خون،نمونه خون تحليل دم حالت تهوع(استفراغ)دارم. اشعر بالتقيوء.
اشتها ندارم ليس عندي شهية للاكل اين دارو را از كجا اين بامكاني ان اجد
مي توانم تهيه كنم. هذا الواء.
اين نسخه را بگيريد. خذ هذه الوصفة الطيبة چه بايد بكنم؟ ماذا يجب علي ان اعمل؟
آيا ممكن است يك من فضلك،استدع آيا بايد دماي بدنم هل يحب اخذ حرارتي؟
پزشك متخصص لي طبيبا مختصا (تبم)گرفته شود؟
برايم بياوريد؟
آيا عكسبرداري هل اعود اليك آيا بعد از اتمام دارو هل اعود اليك بعد انتها
هم لازم دارم؟ بعد انتها الدواء بايد به شما مراجعه كنم؟ الدواء؟
اين دارو اثر هذا الدواء سريع المفعول آيامصرف دخانيات هل التدخين يؤثر علي
فوري دارد. بربهبودي من مؤثراست؟ صحتي؟
لطفا نبضم را بگيريد. قس لي نبضي،من فضلك اينجا درد مي كند. اشعر بالم هنا
روزي دوبار از اين خذ هذه القرص مرتين آيا بايد عمل(جراحي) هل انا بحاجة (لعملية)
قرص ها بخوريد في اليوم بشويم؟ جراحية؟
او(مونث)تب دارد. انها محمومة من به....حساسيت دارم. عندي حساسية ضد..
آيا بيماري مهم هل الامر خطير؟ چقدر بايد تقديم كنم؟ كم يتوجب علي ان ادفع
(خطرناكي)است؟ (ويزيت چقدر است؟)
آيا ممكن است يك رسيد براي بيمه درماني به من بدهيد؟
اريد ايصالا من اجل شركة التامين
بيماري
المرض
1.اسال خمسة اسئلة و انت وصاب بمرض؟
:: بازدید از این مطلب : 1676
|
امتیاز مطلب :
|
تعداد امتیازدهندگان :
|
مجموع امتیاز :
عضو شوید
عضویت سریع
آمار
وب سایت:
آمار مطالب
آمار بازدید
